Le nouveau behavior themeEditorDevMode, si il retourne vrai, permet de modifier sur place les fichiers d'un thème dans l'éditeur de thème.
Il suffit de l'activer en appelant le beharvior comme suit :
App::behavior()->addBehavior('themeEditorDevMode', fn(): bool => true);
Un message apparaitra lors de la modification d'un thème.
Le plugin tidyAdmin dans sa version pour Dotclear 2.36 propose une option pour faire cela depuis l'interface utilisateur.